dysfunctional robot

READ JAPANESE WEBSITES ON THE NOKIA 770!
(works for Chinese and possibly Korean too…)

ノキア・７７０　インターネット・タブレットで日本語のウェブサイト又は日本語のメールが読みたい方々には良いニュース！２００６年版のmaemo-OSのリリースにより和文の表示が可能になりました。日本語入力はまだ不可能ですけど．．．２００５年版のOSでは中国語の表示の方法は解明されていましたが、この同じ方法を応用し、日本語のフォントで色々と試したあげく、未熟な腕ながら、日本語表示を達成することなく僕はあきらめることになりました。しかし２００６年版のMAEMO-OSでは日本語表示を可能にする方法が数段楽になりました。このガイドを参考に使ってください。

１．まだ２００５年版をお使いの方は、Maemo 2006-OSをノキア７７０にフラッシュしてください。（２００６年版はリヌックスの flasher2.0 のみでフラッシュが可能です。）

２．xtermをインストールしていない方はインストールしてください。

３．.ttf (True Type Font)式ファイルフォーマットのフォントを用意する。僕はマックを普段使用しているので、日本語のフォントはdfontとotf式のしか有りませんでした。そこでリヌックスのPCからsazanami-gothic.ttfと言うフォントを利用させていただきました。

４．７７０のメモリーカードにフォントをコピーしたあと、xtermをスタートします。

５．xtermに sudo gainroot コマンドを入力します。

６．ルートアクセスを可能にしたあと、フォントをシステムにコピーします：

cp media/mmc1/sazanami-gothic.ttf /usr/share/fonts/

（sazanami-gothic.ttfは使用されるフォントの名前と入れ替えてください）
７．次にフォントキャッシュを再生します。fc-cache -f　とコマンドを入力してください。

８．xtermを切り、ノキア７７０を再起動してください。再起動のちは日本語のウェブサイトを開き日本語の表示が可能か確認してください。

また、７７０のメニューも日本語表示可能にしたい方はこちらの英語の説明をお読みください。

７７０のタイトルでも日本語を表示したい方はこちらへ。

オペラ・ブラウザーで日本語サイトをアクセス：

maemo mapperで日本でも楽々ナビゲーション：

This entry was posted on Sunday, September 3rd, 2006 at 10:16 pm and is filed under japan, nokia 770, tech. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.